دوبله قرن ۲۱ اضافه شد
بروزرسانی: ۰۲ مرداد ۱۴۰۴ ۱۶:۲۱
دانلود فیلم The Unholy Trinity 2024
تثلیث نامقدس (2024)
در دهه ۱۸۷۰ در مونتانا روایت شده و در مورد مردی به نام آیزاک برادوی است که لحظاتی پیش از اعدام، ماموریتی غیرممکن به پسرش هنری محول میکند: کشتن مردی که او را به جرمی ناکرده متهم کرده است. اکنون هنری با عزمی راسخ برای انجام این وصیت، راهی شهر دورافتاده ترینیتی میشود، جایی که پیچش غیرمنتظره رویدادها او را در شهر به دام میاندازد و…
امتیاز کاربران:
۷۹
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
رنگین کمان سخن
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
قرن 21
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم تثلیث نامقدس
-----------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سپهر زهرهای - عضو گروه رستا
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : سعید میری
گویندگان :
سعید مظفری (پیرس برازنان / گابریل دوو)
همت مومیوند (ساموئل ال. جکسون / ست کریستوفر)
بهروز علیمحمدی (برندون لسارد / هنری بردوی)
شروین قطعهای (جیانی کاپالدی / گیدئون)
کتایون اعظمی (ورونیکا فرس / سارا دوو)
محمدرضا رادمهر (ایتن پک / سم اسکاربرو)
محسن بهرامی (دیوید آرکت / پدر جیکوب)
مجید صیادی (نیک فارنل / مکفالی)
محمدعلی جانپناه (پاریس برازنان / توماس) + (تیم دالی / آیزاک بردوی)
سارا گرجی (کاترینا بودن / جولیا)
پریا شفیعیان (کوریانکا کیلچر / سرخپوست)
ارسلان جولایی (کلتون کول / متصدی بار)
زهرا سلیمی (استفانی هرناندز / ریچل)
مریم اعتضادی (ایدی گری / میبل)
سورنا حدادی (بو ناپ / ایسا بنتون)
سعید میری
همایون میرعبدالهی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
-----------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان، زمان و مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
همت مومیوند (پیرس برازنان (https://t.me/DubGraphy/280) / کلانتر گابریل داو)
تورج مهرزادیان (ساموئل ال. جکسون (https://t.me/DubGraphy/345) / سنت کریستوفر)
سعید شیخزاده (برندون لسارد / هنری برادوی)
محمدرضا فصیحینیا (جیانی کاپالدی / گیدئون)
لادن سلطانپناه (ورونیکا فرس / سارا داو)
علیرضا اوحدی (ایتن پک / سم اسکاربرو)
رهبر نوربخش (دیوید آرکت / پدر جیکوب)
سعید پورشفیعی (نیک فارنل / مککالی)
ندا پوریان (کاترینا بودن / جولیا)
آرزو روشناس (کوریانکا کیلچر / سرخپوست)
سعید میری (کلتون کول / متصدی بار) + (بو ناپ / ایسا بنتون)
ابوالفضل شاهبهرامی (تیم دالی / آیزاک برادوی)
نسرین کوچکخانی (استفانی هرناندز / ریچل)
پریا شفیعیان (ایدی گری / میبل)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
-----------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سپهر زهرهای - عضو گروه رستا
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : سعید میری
گویندگان :
سعید مظفری (پیرس برازنان / گابریل دوو)
همت مومیوند (ساموئل ال. جکسون / ست کریستوفر)
بهروز علیمحمدی (برندون لسارد / هنری بردوی)
شروین قطعهای (جیانی کاپالدی / گیدئون)
کتایون اعظمی (ورونیکا فرس / سارا دوو)
محمدرضا رادمهر (ایتن پک / سم اسکاربرو)
محسن بهرامی (دیوید آرکت / پدر جیکوب)
مجید صیادی (نیک فارنل / مکفالی)
محمدعلی جانپناه (پاریس برازنان / توماس) + (تیم دالی / آیزاک بردوی)
سارا گرجی (کاترینا بودن / جولیا)
پریا شفیعیان (کوریانکا کیلچر / سرخپوست)
ارسلان جولایی (کلتون کول / متصدی بار)
زهرا سلیمی (استفانی هرناندز / ریچل)
مریم اعتضادی (ایدی گری / میبل)
سورنا حدادی (بو ناپ / ایسا بنتون)
سعید میری
همایون میرعبدالهی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
-----------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : فاطمه نیکروائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان، زمان و مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
همت مومیوند (پیرس برازنان (https://t.me/DubGraphy/280) / کلانتر گابریل داو)
تورج مهرزادیان (ساموئل ال. جکسون (https://t.me/DubGraphy/345) / سنت کریستوفر)
سعید شیخزاده (برندون لسارد / هنری برادوی)
محمدرضا فصیحینیا (جیانی کاپالدی / گیدئون)
لادن سلطانپناه (ورونیکا فرس / سارا داو)
علیرضا اوحدی (ایتن پک / سم اسکاربرو)
رهبر نوربخش (دیوید آرکت / پدر جیکوب)
سعید پورشفیعی (نیک فارنل / مککالی)
ندا پوریان (کاترینا بودن / جولیا)
آرزو روشناس (کوریانکا کیلچر / سرخپوست)
سعید میری (کلتون کول / متصدی بار) + (بو ناپ / ایسا بنتون)
ابوالفضل شاهبهرامی (تیم دالی / آیزاک برادوی)
نسرین کوچکخانی (استفانی هرناندز / ریچل)
پریا شفیعیان (ایدی گری / میبل)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Pierce Brosnan 
Samuel L. Jackson 
Brandon Lessard 
Gianni Capaldi 
Q'orianka Kilcher 
David Arquette 
Ethan Peck 
Katrina Bowden موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۷۹%
۶ نفر نظر دادهاند
۱۱ نفر
۳ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۶ نظر
ارزش دیدن رو داره
برای کالکشن سریع و خشن و ماموریت غیرممکن و هابیت. این نسخه رو خودم برای ارباب حلقه ها دانلود و با دوبله سینک کردم. خیلی شفاف بود چون نسخه معمولیش نویز زیاد داشت.
در کل چون فورکی حجم زیاد میگیره و این نسخه کم حجم و شفافه گفتم. کلا نسخه های ده بیتی رو زیاد کنید در حدی که تونستید و اذیت نمیشید. راضی به زحمت نیستم🙏🌹