بروزرسانی: ۰۸ آبان ۱۴۰۴ ۰۸:۵۹
دانلود فیلم 2019 joker
جوکر (2019)
ژانر:
این فیلم داستان آرتور فلک را روایت میکند که دلقک یک سیرک و یک کمدین شکست خورده است و اتفاقاتی باعت میشود که او تبدیل به آدمی بیرحم و ترسناک شود، بازی خواکین فونیکس در این سری از داستان های جوکر نشان گر مستقل بودن روایتگری این فیلم دارد و نظر منتقدان درباره این فیلم تا اینجای کار بسیار مثبت بوده و…
امتیاز کاربران:
۹۸
%
دانلود باکس
زبان اصلی
دوبله فارسی
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
BluRay 480p
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
BluRay 720p
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
BluRay 1080p
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
توضیحات دوبله
نسخه دوبله پارسی فیلم "جوکر"
________________________________
دوبله اول | کوالیما | پیشفرض روی فیلم قرار گرفته است
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
صدابردار : حسین مطمئن زاده - شادی کیا
صداپیشگان : خُسرو خُسروشاهی، چنگیز جلیلوند، نصرالله مدقالچی، تورج نصر، خسرو شمشیرگران، بهمن هاشمی، خشایار شمشیرگران، حامد عزیزی، سیامک اطلسی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، میسا مولوی، مهسا عرفانی، مهرخ افضلی، آرزو روشناس، ساحل کریمی، امیر کسروی، کتایون اعظمی، معصومه آقاجانی و مینا شجاع.
________________________________
دوبله دوم | فیلیمو | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
گویندگان: منوچهر اسماعیلی ( جوکر ) ، شایان شامبیاتی، عباس نباتی، زهره شکوفنده، خسرو شمشیرگران، مریم بنایی، محمد علی دیباج و...
________________________________
دوبله سوم | موسسه | فقط صوت جداگانه
عوامل نامشخص
________________________________
دوبله چهارم | ساندفیلم | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گویندگان : استاد ناصر طهماسب - استاد ثریا قاسمی - علی همت مومیوند - تورج نصر - مریم رادپور - ابوالقاسم محمدطاهر - میرطاهر مظلومی - شایان شامبیاتی - امیر حکیمی - ابراهیم شفیعی - شهراد بانکی - پویان مقدم - نازنین یاری - متانت اسماعیلی - مریم بنایی - شیلا آژیر - امیربهرام کاویانپور - آیدین درویش زاده - میسا مولوی - خشایار معمارزاده - محمدعلی جان پناه
________________________________
دوبله اول | کوالیما | پیشفرض روی فیلم قرار گرفته است
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
صدابردار : حسین مطمئن زاده - شادی کیا
صداپیشگان : خُسرو خُسروشاهی، چنگیز جلیلوند، نصرالله مدقالچی، تورج نصر، خسرو شمشیرگران، بهمن هاشمی، خشایار شمشیرگران، حامد عزیزی، سیامک اطلسی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، میسا مولوی، مهسا عرفانی، مهرخ افضلی، آرزو روشناس، ساحل کریمی، امیر کسروی، کتایون اعظمی، معصومه آقاجانی و مینا شجاع.
________________________________
دوبله دوم | فیلیمو | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
گویندگان: منوچهر اسماعیلی ( جوکر ) ، شایان شامبیاتی، عباس نباتی، زهره شکوفنده، خسرو شمشیرگران، مریم بنایی، محمد علی دیباج و...
________________________________
دوبله سوم | موسسه | فقط صوت جداگانه
عوامل نامشخص
________________________________
دوبله چهارم | ساندفیلم | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گویندگان : استاد ناصر طهماسب - استاد ثریا قاسمی - علی همت مومیوند - تورج نصر - مریم رادپور - ابوالقاسم محمدطاهر - میرطاهر مظلومی - شایان شامبیاتی - امیر حکیمی - ابراهیم شفیعی - شهراد بانکی - پویان مقدم - نازنین یاری - متانت اسماعیلی - مریم بنایی - شیلا آژیر - امیربهرام کاویانپور - آیدین درویش زاده - میسا مولوی - خشایار معمارزاده - محمدعلی جان پناه
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Joaquin Phoenix 
Robert De Niro 
Zazie Beetz 
Frances Conroy 
Brett Cullen 
Shea Whigham 
Bill Camp 
Glenn Fleshler موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۹۸%
۸۲ نفر نظر دادهاند
۴۰ نفر
۱ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۸۲ نظر
دوبله شده استودیو ساندفیلم
پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : شیده آژیر
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفیزاده
گوینده تیتراژ و عنوان : پویان مقدم
گویندگان :
زنده یاد ناصر طهماسب (واکین فینیکس / آرتور فلک / جوکر)
همت مومیوند (رابرت دنیرو / موری فرانکلین)
مریم رادپور (زاسی بیتس / سوفی داموند)
ثریا قاسمی (فرانسیس کانروی / پنی فلک)
نازنین یاری (هانا گراس / پنی جوان) + (شارون واشنگتن / دبرا کین)
شایان شامبیاتی (برت کالن / توماس وین)
شهراد بانکی (داگلاس هاج / آلفرد پنیورث) + (بن وارهیت / کارمندان صنایع وین)
متانت اسماعیلی (دانته پریرا-اولسن / بروس وین) + (ساندرا جیمز / دکتر سالی) + (روکو لونا / جی جی داموند)
میرطاهر مظلومی (گلن فلشلر / رندال)
تورج نصر (لی گیل / گری)
آیدین درویشزاده (بیل کمپ / کارآگاه گریتی)
امیربهرام کاویانپور (شیا ویگهام / کارآگاه برک) + (گریر بارنز / دلقک سیاهپوست)
ابوالقاسم محمدطاهر (مارک مارون / جین آفلند)
امیر حکیمی (جاش پایس / هویت وون)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / کارل) + (گری گلمن / کمدین)
پویان مقدم (فرانک وود / دکتر بنجامین استونر)
مریم بنایی (آپریل گریس / روانپزشک آرکهام) + (ماندلا بلامی / مادر در اتوبوس)
حسین سرآبادانی (سم موریل / کمدین)
شیلا آژیر
محمدعلی جان پناه
میسا مولوی
خشایار معمارزاده
دوبله شده در استودیو آواژه
پخش از آپرا
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
صدابردار : محمدحسین عزیزالهی
باند و میکس : امید صالح
گویندگان :
مهبد قناعتپیشه (واکین فینیکس / آرتور فلک / جوکر)
محسن زرآبادیپور (رابرت دنیرو / موری فرانکلین) + (سم موریل / کمدین)
دیانوش آصفوزیری (زاسی بیتس / سوفی داموند) + (دانته پریرا-اولسن / بروس وین)
فریبا فصیحی (فرانسیس کانروی / پنی فلک)
مریم خلقتی (هانا گراس / پنی جوان) + (ماندلا بلامی / مادر در اتوبوس) + (روکو لونا / جی جی داموند) + (ساندرا جیمز / دکتر سالی) + (آپریل گریس / روانپزشک آرکهام)
مهرداد معمارزاده (برت کالن / توماس وین)
علیاصغر قرهخانی (داگلاس هاج / آلفرد پنیورث) + (گریر بارنز / دلقک سیاهپوست) + (بیل کمپ / کارآگاه گریتی)
علی باقرلی (گلن فلشلر / رندال)
اشکان صادقی (مارک مارون / جین آفلند)
علیرضا سالارکیا (گری گلمن / کمدین)
علیرضا مویدی (شیا ویگهام / کارآگاه برک)
آزاده اکبری (شارون واشنگتن / دبرا کین)
میلاد تمدن (جاش پایس / هویت وون) + (فرانک وود / دکتر بنجامین استونر)
حجت یوسفی (برایان تایری هنری / کارل)
کیا بیگی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
صدابردار : حجت اسماعیلی
باند و میکس : امیر رحیمی
گویندگان :
زنده یاد منوچهر اسماعیلی (واکین فینیکس / آرتور فلک / جوکر)
خسرو شمشیرگران (رابرت دنیرو / موری فرانکلین)
مریم بنایی (زاسی بیتس / سوفی داموند) + (شارون واشنگتن / دبرا کین)
زهره شکوفنده (فرانسیس کانروی / پنی فلک) + (هانا گراس / پنی جوان) + (دانته پریرا-اولسن / بروس وین)
محمدعلی دیباج (برت کالن / توماس وین)
هادی جلیلیباله (داگلاس هاج / آلفرد پنیورث) + (شیا ویگهام / کارآگاه برک) + (بن وارهیت / کارمندان صنایع وین)
شایان شامبیاتی (گلن فلشلر / رندال) + (برایان تایری هنری / کارل)
عباس نباتی (لی گیل / گری) + (جاش پایس / هویت وون) + (کارل لوندشتد / کارمندان صنایع وین) + (سم موریل / کمدین)
علیرضا دیباج (بیل کمپ / کارآگاه گریتی)
ابوالقاسم محمدطاهر (مارک مارون / جین آفلند) + (فرانک وود / دکتر بنجامین استونر)
علی منصوریراد (مایکل بنز / کارمندان صنایع وین) + (گریر بارنز / دلقک سیاهپوست)
متانت اسماعیلی (ساندرا جیمز / دکتر سالی) + (آپریل گریس / روانپزشک آرکهام) + (روکو لونا / جی جی داموند)
محبت دارآفرین (ماندلا بلامی / مادر در اتوبوس)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدابرداران : حسین مطمئنزاده و شادی کیا
باند و میکس : حسین مطمئنزاده
گویندگان :
خسرو خسروشاهی (واکین فینیکس / آرتور فلک / جوکر)
زنده یاد چنگیز جلیلوند (رابرت دنیرو / موری فرانکلین)
کتایون اعظمی (زاسی بیتس / سوفی داموند)
مینا شجاع (فرانسیس کانروی / پنی فلک)
مهرخ افضلی (هانا گراس / پنی جوان) + (آپریل گریس / روانپزشک آرکهام)
نصرالله مدقالچی (برت کالن / توماس وین)
بهمن هاشمی (داگلاس هاج / آلفرد پنیورث) + (برایان تایری هنری / کارل)
مهسا عرفانی (دانته پریرا-اولسن / بروس وین) + (روکو لونا / جی جی داموند)
حامد عزیزی (گلن فلشلر / رندال)
تورج نصر (لی گیل / گری)
خسرو شمشیرگران (بیل کمپ / کارآگاه گریتی)
پویا فهیمی (شیا ویگهام / کارآگاه برک) + (بن وارهیت / کارمندان صنایع وین)
مهدی امینی (مارک مارون / جین آفلند)
معصومه آقاجانی (شارون واشنگتن / دبرا کین)
امیرصالح کسروی (جاش پایس / هویت وون)
کریم بیانی (فرانک وود / دکتر بنجامین استونر) + (گری گلمن / کمدین)
میسا مولوی (مایکل بنز / کارمندان صنایع وین)
خشایار شمشیرگران (کارل لوندشتد / کارمندان صنایع وین) + (سم موریل / کمدین)
آرزو روشناس (ساندرا جیمز / دکتر سالی)
ساحل کریمی (ماندلا بلامی / مادر در اتوبوس)
زنده یاد سیامک اطلسی (گریر بارنز / دلقک سیاهپوست)
کوروش فهیمی