Haraldur Stefansson

یک سال پس از فوران شدید آتشفشان زیر یخچالی کاتلا، آرامش در شهر کوچک ویک به طرز چشمگیری بر هم خورده و اتفاقات عجیبی رخ می‌دهد.

یک پلیس بازنشسته به یکی از افراد محلی شک کرده است که احتمالا او با همسرش، که به تازگی فوت شده، رابطه ی نامشروع داشته است. این شک و تردید او و تلاشش برای یافتن حقیقت در نهایت باعث می شود خود و نزدیکانش در خطر قرار گیرند.