دانلود فیلم Snake Eyes 2021

دوبله پارسی فیلم "مار چشم : خاستگاه جی آی جو"
____________________________________________
دوبله اول | صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
صدابردار: سعید عابدی
گویندگان: سعید شیخ زاده، افشین زینوری، منوچهر زنده دل، مهوش افشاری، بهمن هاشمی، نازنین یاری، نرگس فولادوند، لادن سلطان پناه و....
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
____________________________________________
دوبله دوم
مدیردوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: بهروز علی‌محمدی، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، سیما رستگاران، حامد عزیزی، خشایار شمشیرگران، ناهید شعشعانی، نازنین یاری، منوچهر زنده دل، نسرین اسنجانی، امیر حکیمی، رضا الماسی، مجتبی فتح‌الهی، کریم بیانی، پویا فهیمی، شیلا آژیر و…
____________________________________________
دوبله سوم
مدیر دوبلاژ: حسین خدادا بیگی
مترجم: گروه تراژ
گویندگان: شروین قطعه ای، مریم رادپور، شایان شامبیاتی، نازنین یاری، نیما نکویی، مینا شجاع، محمدرضا فصیحی نیا، مینا قیاسپور، علیرضا اوحدی، نغمه عزیزی، علیرضا ناصحی، ارسلان جولایی مهیار مهرتاش و حسین خداداد بیگی
____________________________________________
دوبله چهارم
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کسری کیانی (مارچشم)، امیرمحمد صمصامی (تامی)، ناهید شعشعانی (سن)، نازنین یاری (بارونس)، امیر حکیمی (کنتا)، مریم بنایی (آکیکو)، امیر بهرام کاویانپور (رئیس)، مریم معینیان (مارک)، نیما نکوئی (پدر)، محمد بهاریان (قاتل)، ابوالفضل شاه بهرامی (نابینا)، پارسا کُجوری (هارد)، شیلا آژیر (اوهارا) و حامد بیطرفان.
____________________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.