بروزرسانی: ۱۰ شهریور ۱۴۰۳ ۰۷:۳۱
دانلود فیلم ناپلئون 2023 Napoleon
ناپلئون (2023)
داستان پرفراز و نشیب ناپلئون بناپارت، امپراتور معروف فرانسه و صعود سریع و بیرحمانهاش به قدرت را روایت میکند. این فیلم به خصوص روی رابطه پیچیده و معتادکننده ناپلئون با همسر و عشق واقعیاش، جوزفین، تمرکز دارد.
امتیاز کاربران:
۷۳
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
توضیحات دوبله
🔺 دوبله فارسی فیلم ناپلئون 🔺
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙 مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
گوینده تیتراژ، عناوین و نوشته ها : بهمن هاشمی
گویندگان: ژرژ پطروسی (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت)، مینو غزنوی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت)، افشین زینوری (طاهر رحیم / پاول باراس)، منوچهر زندهدل (روپرت اورت / دوک ولینگتون)، همت مومیوند (سام تروتون / روبسپیر)، علیرضا باشکندی (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندر)، بهروز علیمحمدی (متیو نیدهام / لوسین بناپارت)، امیر حکیمی (پاول رایس / تالِران)، مهین برزویی (شینِید کیوساک / مادر ناپلئون)، جواد پزشکیان (تیم فاولکنر / بلوکر) + (کشیش)، تورج نصر (یان مک نیس / لویی هجدهم) + (گَوین اسپوکس / مولن) + (لرد)، حسین نورعلی (مایلز یوپ / امپراتور فرانسیس اول) + (تیرانداز)، آزیتا یاراحمدی (آنا ماون / دوشس ماری لوئیز)، سحر صحامیان (بنجامین چیورز / یوجین اول)، ابوالفضل شاهبهرامی (دیوید وری / گوتیه) + (سفیر)، دانیال الیاسی (مارک بونار / جونو)، زهرا سوهانی (فروشنده)، حسین خدادادبیگی (افسر)، بابک اشکبوس (سرباز)، رضا الماسی (افسر جوان)، امیربهرام کاویانپور (افسر ارشد)، مریم معینیان (ندیمه)، نغمه عزیزیپور (دختر)، علیرضا ناصحی (افسر)، محمد بهاریان (افسر)، ارسلان جولایی (افسر)، میلاد فتوحی (سیس) + (سفیر)، محمد تنهایی (مشاور) + (پیک).
دوبله فارسی فیلم ناپلئون
دوبله اول | کوالیما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : شادی کیا
گوینده عناوین و نریشن ها : حامد عزیزی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : بازسازی صدای چنگیز جلیلوند (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت)، مریم جلینی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت)، حامد بهداد (طاهر رحیم / پاول باراسد)، مهدی امینی (پل رایس / تالیراندا)، سعید داننده (روپرت اورت / دوک ولینگتونب)، نیما نکویی (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندرک)، بابک پاییزان (متیو نیدهام / لوسین بناپارتس)، مهیار ستاری (جولیان رایند تات / ابی سیِست)، ناهید حجتپناه (سیناد کیوزاک / لتیزیا بناپارت)، باران عزیزی (بنجامین چیورز / یوجین اول)، ابوالقاسم محمدطاهر، خشایار شمشیرگران، رهبر نوربخش، محسن بهرامی، ارسلان جولایی، سارا جواهری، مستانه ریاحی، نسرین اسنجانی، سارا گرجی، ساینا شیخی، سعید میری، سورنا حدادی، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، امیررضا قلینژاد، حامد عزیزی...
-------------------------------------------------------------
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
صداپرداز : نگین زارع اصل
گوینده عناوین و نریشن ها : رامین کاملی
گوینده عنوان فیلم : خسرو شمشیرگران
گویندگان : خسرو خسروشاهی (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت) ، کتایون اعظمی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت) ، افشین زی نوری (طاهر رحیم / پاول باراسا) ، داریوش کاردان (پل رایس / تالیراند) ، مینا قیاسپور (بنجامین چیورز / یوجین اول) ، پارسا کجوری (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندر) ، تورج مهرزادیان ، خسرو شمشیرگران ، مهناز آبادیان ، علی اصغر رضایی نیک ، شهراد بانکی ، امیربهرام کاویان پور ، ابراهیم شفیعی ، خشایار شمشیرگران ، ارسلان جولایی ، سعید داننده ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، فرزاد احمدی ، زهرا سلیمی
دوبله شده در استودیو بانی واک
🔥 سینک اختصاصی گلچین دانلود 🔥
🎙 دوبله شده در امور دوبلاژ سیما 🎙
-----------------------
🎙 مدیر دوبلاژ : علیرضا باشکندی
گوینده تیتراژ، عناوین و نوشته ها : بهمن هاشمی
گویندگان: ژرژ پطروسی (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت)، مینو غزنوی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت)، افشین زینوری (طاهر رحیم / پاول باراس)، منوچهر زندهدل (روپرت اورت / دوک ولینگتون)، همت مومیوند (سام تروتون / روبسپیر)، علیرضا باشکندی (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندر)، بهروز علیمحمدی (متیو نیدهام / لوسین بناپارت)، امیر حکیمی (پاول رایس / تالِران)، مهین برزویی (شینِید کیوساک / مادر ناپلئون)، جواد پزشکیان (تیم فاولکنر / بلوکر) + (کشیش)، تورج نصر (یان مک نیس / لویی هجدهم) + (گَوین اسپوکس / مولن) + (لرد)، حسین نورعلی (مایلز یوپ / امپراتور فرانسیس اول) + (تیرانداز)، آزیتا یاراحمدی (آنا ماون / دوشس ماری لوئیز)، سحر صحامیان (بنجامین چیورز / یوجین اول)، ابوالفضل شاهبهرامی (دیوید وری / گوتیه) + (سفیر)، دانیال الیاسی (مارک بونار / جونو)، زهرا سوهانی (فروشنده)، حسین خدادادبیگی (افسر)، بابک اشکبوس (سرباز)، رضا الماسی (افسر جوان)، امیربهرام کاویانپور (افسر ارشد)، مریم معینیان (ندیمه)، نغمه عزیزیپور (دختر)، علیرضا ناصحی (افسر)، محمد بهاریان (افسر)، ارسلان جولایی (افسر)، میلاد فتوحی (سیس) + (سفیر)، محمد تنهایی (مشاور) + (پیک).
دوبله فارسی فیلم ناپلئون
دوبله اول | کوالیما (قرار گرفته روی فیلم – دوبله پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : شادی کیا
گوینده عناوین و نریشن ها : حامد عزیزی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : بازسازی صدای چنگیز جلیلوند (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت)، مریم جلینی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت)، حامد بهداد (طاهر رحیم / پاول باراسد)، مهدی امینی (پل رایس / تالیراندا)، سعید داننده (روپرت اورت / دوک ولینگتونب)، نیما نکویی (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندرک)، بابک پاییزان (متیو نیدهام / لوسین بناپارتس)، مهیار ستاری (جولیان رایند تات / ابی سیِست)، ناهید حجتپناه (سیناد کیوزاک / لتیزیا بناپارت)، باران عزیزی (بنجامین چیورز / یوجین اول)، ابوالقاسم محمدطاهر، خشایار شمشیرگران، رهبر نوربخش، محسن بهرامی، ارسلان جولایی، سارا جواهری، مستانه ریاحی، نسرین اسنجانی، سارا گرجی، ساینا شیخی، سعید میری، سورنا حدادی، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، امیررضا قلینژاد، حامد عزیزی...
-------------------------------------------------------------
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : سیاوش شهبازی
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
صداپرداز : نگین زارع اصل
گوینده عناوین و نریشن ها : رامین کاملی
گوینده عنوان فیلم : خسرو شمشیرگران
گویندگان : خسرو خسروشاهی (واکین فینیکس / ناپلئون بناپارت) ، کتایون اعظمی (ونسا کربی / جوزفین بناپارت) ، افشین زی نوری (طاهر رحیم / پاول باراسا) ، داریوش کاردان (پل رایس / تالیراند) ، مینا قیاسپور (بنجامین چیورز / یوجین اول) ، پارسا کجوری (ادوارد فیلیپونا / تزار الکساندر) ، تورج مهرزادیان ، خسرو شمشیرگران ، مهناز آبادیان ، علی اصغر رضایی نیک ، شهراد بانکی ، امیربهرام کاویان پور ، ابراهیم شفیعی ، خشایار شمشیرگران ، ارسلان جولایی ، سعید داننده ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، فرزاد احمدی ، زهرا سلیمی
دوبله شده در استودیو بانی واک
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Joaquin Phoenix 
Vanessa Kirby 
Tahar Rahim 
Rupert Everett 
Mark Bonnar 
Paul Rhys 
Ben Miles 
Riana Duce موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۷۳%
۲۳ نفر نظر دادهاند
۱۱۶ نفر
۴۳ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۲۳ نظر
از یه طرف کوالیما از یه طرف از دوبلور های صدا و سیما هم نمیشه گذشت ، ژرژ پطرسی ، منوچهر زنده دل ، مینو غزنوی ، بهمن هاشمی ، علیرضا باشکندی و...
اگه بخوام به نکات مثبت فیلم اشاره کنم بازیه بی نظیره واکین فینیکس در نقش ناپلئون بناپارت و ونسا کربی در نقش ژوزفین و همین طور سکانس های نبرد فیلم که واقعا استادانه ساخته شده. جمله ی ناپلئون آخر فیلم هم میشه یه نکته مثبت در نظر گرفت .
فقط من نمیدونم چرا ریدلی اسکات این فیلمو به سگش لولو تقدیم کرده .
از دوبله ی حرفه ای فیلم هم غافل نشیم که واقعا دوبله ی بی نظیره داره که حتی صحنه های فیلم هم دوبله شده به شخصه این نکته از دوبله رو دوست داشتم
ولی این فیلمو باید زیرنویس دید که لذت بیشتری از فیلم ببرید پیشنهاد من دوبله به همراه زیرنویسه اگه بخوام به فیلم یه نمره بدم از 8/10
کلام آخر
منتقدان بر این باور هستند که ریدلی اسکات در فیلم ناپلئون از اینکه از این شخصیت انتقاد کند میهراسد. با این حال فیلم ناپلئون اثری حماسی و سرگرمکننده است که طراحی تولید شجاعانه و خارقالعادهای دارد ولی مدت زمان طولانی آن ممکن است برای برخی آزاردهنده باشد.
ولی خب از لحاظ تاریخی مشکلات زیادی داره
به نظرم صبر کن نسخه ۴ ساعتش رو ببین
قبل هرچی ، این فیلم دو ورژن 4 ساعته و 2 ساعت و نیمی داره که فعلا نسخه کوتاه تر پخش شده و اما در مورد فیلم ، من به شخصه کتاب زندگینامه ناپلون بناپارت و مستند های فراوانی در مورد این شخصیت دیدم ، ناپلون به جرات یکی از بزرگترین ژنرال های ترسناک و فاتح تاریخ بوده و کسی بوده که استراتژیک های جنگیش بی نظیر بوده ، تو این فیلم شخصیت پردازی بشدت ضعیف کار شده و اصلا نمیتونیم با شخصیت ناپلون ارتباط برقرار کنیم ، صحنه های جنگ به جز جنگ آخر بشدت کم و ضعیف کار شده ، فیلم بشدت پرش های زمانی داشته و مدیریت زمان تو فیلم نبود و مخاطب بارها سردرگم میشد ، مخاطب بین داستان عاشقانه یا حماسی میمونه ، توی این فیلم بیشتر شکست های ناپلون رو نشان دادن تا پیروزی هاشو ، چون ناپلون بخاطر این حجم از پیرزوهاش توی تاریخ ماندگار شده ، در کل شما نمیتونین زیاد شخصیت واقعی ناپلون را تو فیلم لمس کنین...
یک مورد دیگه که خیلی زد تو ذوقم این بود که اصلا پیروزی های ناپلون را کامل نشون نداد و تنها جنگی که کامل با جزییات نشون دادن ، بزرگترین شکست ناپلون بود ، جنگی که انگلیس برنده شد ، یعنی این سریال بیشتر انگلیس را بزرگ و قاطع نشون داد و اصلا ناپلون و فرانسه واسش زیاد مهم نبوده ، حالا کاگردان فیلم ( ریدلی اسکات) کجاییه؟ انگلیسی ...
ناپلون رو بشدت یک شخصیت ضعیف ، قد کوتاه نشون داد ، بلکه توی تاریخ از وطن دوستیش ، از نترس بودنش و خیلی چیزای دیگه هم صحبت شده
بهرحال بشدت فیلم بحران هویت داشت ، در شخصیت پردازی بشدت ضعیف بود ، مدیریت زمان نداشت و خیلی مورد های منفی دیگه
نمره من 6 از 10