دوبله قرن ۲۱ اضافه شد
بروزرسانی: ۱۸ تیر ۱۴۰۴ ۱۲:۴۲
دانلود فیلم Thunderbolts 2025
تاندربولتز (2025)
در این فیلم، گروهی از ضدقهرمانان در دامی مرگبار گرفتار میشوند و مجبور میشوند برای انجام مأموریتی خطرناک با یکدیگر همکاری کنند.
امتیاز کاربران:
۷۳
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
قرن 21
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
رنگین کمان سخن
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم تاندربولتز
---------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیکروایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : سارا جعفری
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مهرخ افضلی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
علیرضا اوحدی (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
محمدرضا فصیحینیا (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
سارا جعفری (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مریم جلینی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا)
رهبر نوربخش (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت)
محسن بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
سمیه رهنمون (الکسا سویینتون / آنیا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)
مجتبی فتحالهی (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)
فرزاد احمدی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
---------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مریم جلینی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
پارسا کجوری (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
بهروز علیمحمدی (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
فریبا رمضانپور (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مهسا عرفانی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)
همت مومیوند (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت)
ابوالفضل شاهبهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
نغمه عزیزیپور (الکسا سویینتون / آنیا)
آزاده اکبری (گابریل بیندلوس / اولیویا واکر) + (رجینا تینگ چن / خبرنگار حاضر در کنگره)
ارسلان جولایی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ) + (جیانفرانکو ترین / نیکو / دانشمند) + (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)
رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
---------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
---------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیکروایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : سارا جعفری
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مهرخ افضلی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
علیرضا اوحدی (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
محمدرضا فصیحینیا (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
سارا جعفری (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مریم جلینی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا)
رهبر نوربخش (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت)
محسن بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
سمیه رهنمون (الکسا سویینتون / آنیا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)
مجتبی فتحالهی (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)
فرزاد احمدی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
---------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مکگرا / کودکی یلنا)
مریم جلینی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح)
پارسا کجوری (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا)
پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان)
شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف)
بهروز علیمحمدی (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری)
فریبا رمضانپور (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین)
مهسا عرفانی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)
همت مومیوند (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت)
ابوالفضل شاهبهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره)
نغمه عزیزیپور (الکسا سویینتون / آنیا)
آزاده اکبری (گابریل بیندلوس / اولیویا واکر) + (رجینا تینگ چن / خبرنگار حاضر در کنگره)
ارسلان جولایی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ) + (جیانفرانکو ترین / نیکو / دانشمند) + (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)
رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
---------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Florence Pugh 
Sebastian Stan 
Julia Louis-Dreyfus 
Lewis Pullman 
David Harbour 
Wyatt Russell 
Hannah John-Kamen 
Olga Kurylenko موارد مشابه
نظرات کاربران
رضایت: ۷۳%
۲۲ نفر نظر دادهاند
۴۲ نفر
۱۶ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۲۲ نظر
کیفیت بلوری کی میاد
حیف اون امتیاز که بهش دادن
به نظرم باید بهش امتیاز ۲ بدن
فیلمنامه مزخرف
بازیگران همه شل و وارفته
حیف وقت
مختصر بگم ریده 👍🏻
اگه این اونجرز جدیده دیگه نمیخوام بقیشو ببینم
به نظرم مارول بعد از اند گیم مُرد
تنها فیلمی که الان از مارول بهش امید دارم پانیشره
استن لی کجایی که ببینی دارن چی به سر رویاهات میارن ، روحش فک کنم داره زجر میکشه با این کارا
everything woke turns to shit
...
مارول کلا به فنا رفته . اون از سریال فوق مسخره و واقعا اشغال iron hearth حالا هم این ...
اینطور که معلومه پس فیلم جدیدشون که تو راه هست doomsday پس اون هم قرار هست فاجعه باشه ...
اینکه مارول بعد اینهمه مدت برگشت سر همون وایبی که فیلم های قبلی میدادن و از سیرک سازی و دلقک بازی کشید بیرون واقعا جای شکر داره 🥲❤️🩹
شکست بعدی سوپر من فمنیست
اول، ووک نیست!! هیچ پیام ووک و ... ای نداره 😁
دوم، داستان داره! مثل ددپول و ولورین صرفا فن سرویس نیست 🥹
سوم، کاراکتر ها قابل همزاد پندارین! همه کاراکتر ها رو میشه درکشون کرد ❤️🩹
چهارم، فیلم یه موضوع کلی داره!! یعنی یه هدف اصلی داره که میخواد بهش بپردازه و اینطور نیست دویست تا تیکه بی ربط رو چسبیده باشن به هم مثل کاپیتان آفریقا 😐
پنجم، فیلم ریتم خیلی خوبی داره و هیچ بخش اضافه ای نداره. اصلا از تماشاش خسته نمیشید مثل کاپیتان آفریقا 🤦🏻♂️
بهتر که هیچی نگی
اول برو ببین فیلم بعد بیا بگو ووک نیست شاهکاره
Baby girl boss هم یاد بگیر چیه بدردت میخوره .
این حس افسردگی، کامل نبودن، اینکه تلاش میکنی و به هیچ جا نمیرسه رو عالی میرسونه. صحنه آخرش اشکم رو درآورد. حتی با اینکه چندبار دیدم باز بغضم میگیره. نمیدونم یادآور دوران فاجعه بار کنکوره برام یا چی. ولی کاملا درکش میکنم. برام قابل لمسه