دانلود انیمیشن Zootopia 2 2025

دوبله فارسی انیمیشن زوتوپیا 2
----------------------------------------------
دوبله اول (پیشفرض)

مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
مترجم: عباس چهاردهی
صداپرداز: رضا سلطانی
موزیک: بهزاد الماسی

صدابازیگران: نرگس آهازان، سامان مظلومی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مینا مومنی، محمدرضا صولتی، ناصر محمدی، مسعود تقی پور، علیرضا طاهری، کیوان عسکری، راضیه فهیمی، ساناز غلامی، شهره روحی، میثم نیکنام، عباس چهاردهی، عرفان هنربخش، سمیه الیاسی، کسری نیک آذر، بهنود بدیعی، بهزاد الماسی، پرستو عامری، فرهاد اتقیایی، فریبا ثابتی، لیلا سودبخش، ادریس صفردخت، مصطفی جلالی، آرمین راستگو، سیامک عباس گلی زاده، روژینا ظهوری، پدرام شهرآبادی، بابک مهراد، آیدا روزبه

دوبله شده در استودیو سورن
----------------------------------------------
دوبله دوم

مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
خواننده ترانه ‌ها: آنیتا قالیچی

گویندگان : نیما رئیسی (نیک وایلد، خسوس) ، آشا محرابی (جودی هاپس) ، مهدی ثانی‌خانی (گری) ، آرزو آفری (نیبلز + جودیس کوچولو) ، امیرحسین صفایی (پابرت، بزها و…) ، غلامرضا صادقی (بوگو) ، محمدرضا صولتی (شهردار برایان) ، آنیتا قالیچی (غزال) ، میثم کبیری، تکتم چوبدار: (بانی هاپس)، الهه پورجمشید: (کاپیتان هاگباتم، بلوِدِر)، و…
----------------------------------------------
دوبله سوم

منوچهر زنده دل، مهسا عرفانی، ابراهیم شفیعی، صنم نکواقبال، تورج نصر، محمدرضا فصیحی نیا و…
----------------------------------------------
دوبله چهارم

محمدرضا صولتی (نیک وایلد) ، دریا محمدزاده (جودی هاپس) ، سارا فیض (نیبلز چوب افراپور) ، وحید نفر (آنتونی اسنوتلی، پدر جودی، بز کوهی) و...
----------------------------------------------
دوبله پنجم

گویندگان سحر چوبدار: جودی هاپس، حمید سربندی: نیک وایلد، سحر طهرانچی و...
----------------------------------------------
هر 5 دوبله روی انیمیشن قرار گرفته است